超女翟夢
翟夢(blog)，新東方明星教師、2006年超級女聲，以其純正的英文發音震撼了當年的超女賽場。最近，翟夢的新書正式出版，書中道出了這位經歷藝考挫折的80后女生的成功之路。
翟夢出生在安徽省馬鞍山市的一個普通家庭里，家境不錯，是家里唯一的獨生女。翟夢從小生得又丑又黑，像個丑小鴨，更像個男孩子樣，花季的她連裙子都很少穿。但她身上卻有著一般女生難得的開朗與豁達，也正是因為后者，這個女孩子交友廣泛，大有江湖女俠之風范。小學時，母親發現她對唱歌非常感興趣，整日歌聲不斷。于是，決定送翟夢接受專業的音樂訓練。從此，翟夢與音樂結緣，一學就是十年，風雨無阻。初中和高中，她一直就讀于馬鞍山六中，成績雖然中等，但她的語言天賦卻得到英語課外籍教師的關注。在外籍老師的培養下，翟夢的英文水平突飛猛進。此時，她終于找到了自己人生的兩個摯愛——音樂與英語。無論學校舉行什么活動、比賽，她的英文歌都是高潮元素，翟夢其人、其歌在當地已是小有名氣了。
中學時代，翟夢開始自己設計人生。高考，她選擇了上海音樂學院聲樂專業。然而，命運在此時和她開了一個巨大的玩笑。聲樂專業考試當天，嚴重高燒的翟夢暈倒在考場，被工作人員送到醫院。日思夜想的藝考就以這樣的結果收場，十多年的聲樂訓練就在那一刻付諸東流。
后來，上海水產大學的同學不無慶幸地說：“沒有暈倒考場，就不會有水大韓紅!”水大韓紅是翟夢在大學時代的綽號。因為體型、聲音及舞臺風格都酷似歌手韓紅，又每天清晨在校園勤奮練聲，因而吸引了眾多同學放棄懶覺，聆聽一段動人的晨歌。那時候，翟夢宿舍的陽臺下，經常圍坐著忠實粉絲。他們被歌聲吸引、因歌聲放光的惺忪睡眼成了當年水大的一道風景。周圍同學在英語學習上困難重重，而翟夢大三時就英語專八優秀。“當時我就想，何不把自己多年練習英文歌學習英語的秘訣拿出來給大家分享一下，或許能解決問題。”翟夢回憶說。音樂與英語，翟夢的兩個人生摯愛，終于在此時完美地結合。
是金子總會發光。2000年，文化部中國大學生藝術代表團出訪澳洲。在悉尼歌劇院，“一位中國大學生以純正的英語口語、極富穿透力的嗓音以及嫻熟的演唱技巧征服了現場觀眾，在觀眾強烈要求下加演一首后，方能謝幕。”這位該場演出在當地媒體報道中提到最多的表演者就是翟夢。“我當時真有一種受寵若驚的感覺。一個非英語母語的學生，能夠在悉尼歌劇院受到觀眾的肯定，那是一種致命的震撼。”翟夢回憶說。回國后，無論什么樣的場合，她再沒有怯過場。
大學畢業后，翟夢加入上海新東方學校，成為口語部專職教師。在這個更為廣闊的舞臺上，她不斷實踐著自己音樂英語的教學風格，為眾多困惑中的學子帶來了福音。講臺之下，翟夢依然追逐著自己的夢想。
2006年，報名超級女聲杭州賽區比賽，翟夢在夢想之路上負笈前行。杭州十強、復活賽成功復活、全國二十強，翟夢引起了越來越多的關注，特別是她作為新東方英語老師的身份和一口流利的英語口語給大家留下了深刻的印象。一路風雨兼程，超女之路走得異常艱辛，然而，她從來沒有輕言放棄。但是，在全國總決賽遭淘汰時的謝幕演出上，她流了淚。那是第一次、也是最后一次在超女舞臺上落淚。
洗盡鉛華，翟夢又站在了新東方的講臺上。厚重的人生經歷在這個80后身上沉淀了下來，凝結成文字。2007年，《跟我唱英文》一書正式出版。書中濃縮了翟夢成長之路上對音樂、對英語學習以及對生活的種種求索，將帶領讀者乘著歌聲的翅膀，領略英語語言的韻律之美，攻克英語口語交流難關，實現語用環境里的自由運用。
祝福翟夢在自己的追夢之路上夢想成真。
